La Voz
VOS / TV / Mythic Quest

Regresa la serie “Mythic Quest”: “La industria de los videojuegos es simplemente el trasfondo de todo”

“Mythic Quest: banquete de cuervos” estrena su segunda temporada por Apple TV+ y algunos de sus protagonistas y creadoras nos adelantan lo que vendrá.

Regresa la serie “Mythic Quest”: “La industria de los videojuegos es simplemente el trasfondo de todo”
Mythic Quest: Raven's Banquet. Foto: gentileza Apple TV+

El grupo de desarrolladores responsables de crear uno de los videojuegos más populares del momento regresa a la pantalla chica para dejar en evidencia, una vez más, que las batallas más importantes no se pelean dentro de los juegos, sino en la oficina.

La comedia Mythic Quest: banquete de cuervos estrena este viernes 7 de mayo su segunda temporada por Apple TV+ y, como muchas otras ficciones de este último tiempo, tiene la particularidad de haber estado afectada por la expansión mundial del Covid-19.

Pero, en el caso particular de Mythic Quest, la pandemia terminó siendo protagonista de la historia con un capítulo especial filmado por los actores desde sus casas. El elenco, con algunas directivas remotas de los especialistas y con la ayuda de 40 iPhones que registraron la situación, se “puso al hombro” la serie y grabó el 10º episodio de la primera temporada en este contexto.

“No hay garantías de que te caiga bien la gente con la cual te toca trabajar, todos lo sabemos, pero en este caso es así y gracias a que nos llevamos tan bien fue que pudimos comunicarnos a través de Zoom y grabar un capítulo a través de la pantalla. Fue más difícil, no tan divertido, pero lo hicimos bastante bien, y al final me demostró cuánto disfruto de trabajar con esta gente”, confiesa en diálogo con VOS el ganador del Oscar de 81 años, F. Murray Abraham, quien interpreta a C.W. Longbottom, uno de los escritores principales de la compañía.

Mythic Quest: Raven's Banquet. Foto: gentileza Apple TV+
Mythic Quest: Raven's Banquet. Foto: gentileza Apple TV+

Pese a haberse desarrollado en pandemia y reflejar en su trama cómo afectan a las personas los cambios laborales que se impusieron con ella, Rob McElhenney, protagonista y uno de los creadores de la serie, apunta que Mythic Quest no se pensó como un placebo en tiempos de crisis sanitaria.

“No la creamos pensando en que sería una ficción ideal para los tiempos que corren, en el sentido de que ofrece un escape y diversión en medio de esta pandemia”, dijo. Y siguió: “Creo que simplemente queríamos presentar una comedia de oficina, que se desarrollara en un espacio de trabajo y que se sintiera tan real como fuera posible. Me encantan estos ambientes como escenarios de desarrollo de las ficciones. Siempre los encontré fascinantes porque retratan a personas que están obligadas a estar y trabajar juntas. Nuestro objetivo principal claramente es entretener y ser divertidos, pero también nos permitimos presentar a los personajes en todas sus dimensiones, no sólo las más graciosas. Hay personajes muy narcisistas, egocéntricos, gente difícil”.

Según Rob, la primera temporada fue una prueba piloto para sondear si técnicamente habían hecho bien los deberes y ahora, con el examen aprobado, están listos para explorar otras líneas argumentativas en la trama.

“Una vez que sentimos que habíamos alcanzado nuestro objetivo de que se sintiera auténtica, eso nos liberó para explorar más en qué significa ser un humano en un ambiente de trabajo, que para mí es lo más atractivo”, confiesa, y sigue: “Claramente no nos queremos alejar de esta autenticidad que logramos en torno al mundo de los videojuegos, pero, una vez que sentimos que habíamos marcado ese casillero y fue bien recibido, sentimos que ahora podíamos a empezar a explorar otras cosas. Por este motivo creo que la segunda temporada se siente muy diferente de la primera porque comenzamos a desarrollar más los personajes. El hecho de que trabajen en la industria de los videojuegos es interesante, pero ahora simplemente será el trasfondo de todo”.

“Fue genial después de la primera temporada tener el feedback que tuvimos en las redes sociales de parte de gente que realmente trabaja en esta industria y que se asombró con la manera en la que fueron representados ellos, y su ambiente de trabajo. Y después, más aún luego del episodio de la cuarentena, también nos contactaron personas que no trabajan en esta industria, pero que se identificaban con lo que atravesaban los personajes durante el encierro y el aislamiento social. Creo que la segunda temporada lo que hace es combinar estas dos cosas muy bien”, refuerza Charlotte Nicdao, otra de las protagonistas de esta historia.

La comedia, ¿un género devaluado?

“Con los guionistas discutimos mucho sobre la idea de que las cosas que resultan graciosas suelen ser graciosas porque esconden algo de verdad, y tratamos de indagar en eso”, confiesa Megan Ganz, una de las escritoras de la serie, quien además sostiene que la comedia corre en desventaja con respecto a otros géneros televisivos.

“Yo tengo la teoría de que las personas tienden a percibirse como los héroes de las ficciones. Les gusta ver sus vidas como una tragedia. Hay algo heroico en eso de que todo era un desastre antes de que mejorara. Pero creo que quienes hacen eso están un poco desconcertados realmente. La vida es una comedia. Lo ridículo que nos vemos a veces, la cantidad de errores que cometemos, los defectos que tenemos, yo, como una amante de la comedia, vivo en ese lugar y no le tengo miedo. Sé que cuando me muera va a haber muchas historias sobre mi vida que me harán ver bien, y otras que me harán ver mal, y eso para mí es una vida bien vivida”, analiza.

“Siempre pensé que la comedia era un género poco valorado, y no creo que haya cambiado. Constantemente me sorprende cuánta importancia adquiere el drama, pero, aun así, a todas las personas que conozco les encanta reír, todas disfrutan de una buena comedia, pero, por algún motivo, está la idea de que un drama es más relevante, o más significante, y para mí eso es falso”, suma McElhenney.

“La vida nunca es 100 por ciento trágica, o 100 por ciento comedia, sino una hermosa mezcla de lo que queda en el medio. En esta serie tuvimos la suerte de contar con un elenco tan talentoso que puede mostrar ambas cosas y cambiar de tono sin que sea forzado”, sigue Ganz.

Abraham, quien adhiere a la teoría de que la comedia está menospreciada, asegura que los espectadores no deberían juzgar a Mythic Quest por su “portada”. El actor confiesa que, más allá de las risas y de su retrato de los dramas laborales, la serie invita a la reflexión y aporta varias enseñanzas.

“La serie toca temas muy importantes, pero de una manera ligera para invitar a que la gente los analice con respeto, y para que también se analicen ellos mismos. El guion es muy actual, sus temas son muy actuales, pero al mismo tiempo incluye personajes como el mío, con un entrenamiento más clásico, que le aporta una mixtura de generaciones a este mundo. Esa es una gran contribución, mezcla un mundo electrónico y digital con uno más clásico. Eso, además de ser gracioso, genera muchos aprendizajes”, concluye.

","type":"raw_html"},{"_id":"7IC4RJ3C7JEUTFK62JO56US744","additional_properties":{},"content":"El funcionario remarcó que tras la audiencia que mantuvieron este lunes con el sindicato en la Secretaría de Trabajo se dictó la conciliación obligatoria por lo que las rutas se están cumpliendo de manera normal.","type":"text"},{"_id":"GGPK5KCUVVCZ5F4EHIW2FI7AIM","additional_properties":{},"content":"Sin embargo, reconoció que la situación más crítica se vive en las zonas de Güemes, Centro y Nueva Córdoba, por las características particulares que tienen esos barrios. ","type":"text"},{"_id":"RZKEMAOKBBCR7DT2GDHELARJCA","additional_properties":{},"content":"“Hay una acumulación de basura muy importante en los contenedores que vamos a tratar de solucionar en breve. Esas zonas son bastante particulares porque se juntaron tres días más un fin de semana que fue festivo y al tener los camiones una capacidad limitada de recolección se complica la normalización”, aseguró.","type":"text"},{"_id":"K2Z2C6CSMBCBZGUMSHXPAI2EQA","additional_properties":{},"content":"Y dijo que esos lugares serán “atacados” en esta jornada como si se tratara de “un microbasural”.","type":"text"},{"_id":"KHX6R5JQO5HQBFBB3ZMUH5XTOQ","additional_properties":{},"content":"Por ahora, hay un cuarto intermedio en el conflicto con los trabajadores del Surrbac quienes reclaman por condiciones de seguridad e higiene. ","type":"text"},{"_id":"SC2DLQINHBDF5AWYETVFBU7IVU","embed":{"config":{"content_type":"video","created":"2025-07-22T12:05:34Z","description":"","duration":16967,"full_data":{"audio":false,"audio_link":"","categories":[52],"comscore":[{"key":"c5","value":""},{"key":"ns_site","value":""},{"key":"ns_st_nu","value":""},{"key":"ns_st_cu","value":""},{"key":"ns_st_dt","value":""},{"key":"ns_st_cs","value":""},{"key":"ns_st_ct","value":""},{"key":"ns_st_ty","value":""},{"key":"ns_st_pl","value":""},{"key":"ns_st_ws","value":""},{"key":"ns_st_vo","value":""},{"key":"ns_st_ub","value":""},{"key":"ns_st_br","value":""},{"key":"ns_st_bp","value":""},{"key":"ns_st_bt","value":""},{"key":"ns_ts","value":""},{"key":"ns_st_ci","value":""},{"key":"ns_st_tp","value":""},{"key":"ns_st_pn","value":""},{"key":"ns_st_mv","value":""},{"key":"ns_st_mp","value":""},{"key":"ns_st_pb","value":""},{"key":"ns_st_cl","value":""},{"key":"ns_st_po","value":""},{"key":"ns_st_ev","value":""},{"key":"ns_st_cn","value":""},{"key":"ns_st_sq","value":""},{"key":"ns_st_sp","value":""},{"key":"ns_st_ec","value":""},{"key":"ns_st_id","value":""},{"key":"ns_st_it","value":""},{"key":"ns_st_pv","value":""},{"key":"ns_st_sv","value":""},{"key":"c9","value":""},{"key":"c8","value":""},{"key":"c7","value":""},{"key":"c6","value":""},{"key":"c4","value":""},{"key":"c3","value":""},{"key":"ns_st_tdt","value":""},{"key":"ns_st_ddt","value":""},{"key":"ns_st_ce","value":""},{"key":"ns_st_ia","value":""},{"key":"ns_st_ti","value":""},{"key":"ns_st_ge","value":""},{"key":"ns_st_en","value":""},{"key":"ns_st_sn","value":""},{"key":"ns_st_ep","value":""},{"key":"ns_st_pr","value":""},{"key":"ns_st_pu","value":""},{"key":"ns_st_st","value":""}],"content_id":1782620,"content_type":"video","created_at":"2025-07-22 12:05:34","created_by":"Mariano Gomez","description":"","duration":16967,"geoblock":"","gid":3,"impressions":null,"live_url":null,"m3u8":"https://api.vodgc.net/player/custom/manifest/publisherId/8/content_id/1782620?default_quality=240P","midroll":null,"name":"Problemas con la recolección de residuos en la ciudad de Córdoba","pid":8,"plays":null,"postroll":null,"preroll":null,"qualities":[{"mp4":"https://vod.vodgc.net/gid3/vod/Cimeco/La___Voz/57/8-52-oZP6Mo1753185931484_480P.mp4","preview":"https://thumbs.vodgc.net/8-52-oZP6Mo1753185931484_480P.mp4","quality":"480P","resolution":"272x480","thumb":"https://thumbs.vodgc.net/8-52-oZP6Mo1753185931484_480P.jpg"},{"mp4":"https://vod.vodgc.net/gid3/vod/Cimeco/La___Voz/57/8-52-oZP6Mo1753185931484_360P.mp4","preview":"https://thumbs.vodgc.net/8-52-oZP6Mo1753185931484_360P.mp4","quality":"360P","resolution":"204x360","thumb":"https://thumbs.vodgc.net/8-52-oZP6Mo1753185931484_360P.jpg"},{"mp4":"https://vod.vodgc.net/gid3/vod/Cimeco/La___Voz/57/8-52-oZP6Mo1753185931484_240P.mp4","preview":"https://thumbs.vodgc.net/8-52-oZP6Mo1753185931484_240P.mp4","quality":"240P","resolution":"136x240","thumb":"https://thumbs.vodgc.net/8-52-oZP6Mo1753185931484_240P.jpg"}],"referrer":null,"resolution":"204x360","sharing_url":"","status":"disabled","tags":[{"name":""}],"transcoder":"Genoa Transcoder"},"is_live_content":false,"m3u8":"https://vod.vodgc.net/manifest/8-52-oZP6Mo1753185931484.m3u8","resolution":"136x240","thumbnail":"https://thumbs.vodgc.net/8-52-oZP6Mo1753185931484_720P.jpg","title":"Problemas con la recolección de residuos en la ciudad de Córdoba"},"id":"1782620","url":"https://genoa-api-gin.vodgc.net/api/v3/content/contentId/"},"subtype":"Video","type":"custom_embed"},{"_id":"67FVUURCDFHKFKWWGPPXFNBMEE","additional_properties":{},"content":"","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-07-22T10:32:41.661Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-07-22T10:46:59.733Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-07-22T10:46:59.733Z","headlines":{"basic":"Basura en Córdoba: la Municipalidad “atacará” Güemes, Nueva Córdoba y Centro como microbasural","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"La Voz En Vivo. "}},"last_updated_date":"2025-07-22T14:24:26.889Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":1154,"inch_count_actual":2,"line_count_actual":9,"word_count_actual":190}},"promo_items":{"basic":{"_id":"WWQLBJUSUFD5RGNFWWYJ6WCVSM","referent":{"id":"WWQLBJUSUFD5RGNFWWYJ6WCVSM","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-07-22T14:24:26.78Z","related_content":{"basic":[],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"L6CLW5INWNBJHLQ6IXP5BU6DCI","published":true,"revision_id":"VC62K5DCDVDVPMZMAWB7INC3NY"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Lo dijo el secretario de Ambiente, Gabriel Martin. Dijo que en esa zona se generan los mayores problemas. "},"taxonomy":{"tags":[{"description":"Recolección de residuos","slug":"recoleccion-de-residuos","text":"Recolección de residuos"},{"description":"Municipalidad de Córdoba","slug":"municipalidad-de-cordoba","text":"Municipalidad de Córdoba"},{"description":"La Voz en Vivo","slug":"la-voz-en-vivo","text":"La Voz en Vivo"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"YAGRQPJB4NEKPFCLXGOYOBURDM","canonical_url":"/ciudadanos/basura-en-cordoba-la-municipalidad-atacara-guemes-nueva-cordoba-y-centro-como-microbasural/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/ciudadanos/basura-en-cordoba-la-municipalidad-atacara-guemes-nueva-cordoba-y-centro-como-microbasural/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"JWRUSA4FZJCUDFTRWK33KLSFPA","additional_properties":{},"content":"Participación ciudadana y controles futuros","level":2,"type":"header"},{"_id":"UJXH252F2ZAUXNPR26YZL2T3WY","additional_properties":{},"content":"El municipio aprovechó la oportunidad para recordar a la comunidad que puede denunciar situaciones similares llamando al Instituto de Protección Ambiental y Animal al 351 2089570 (de lunes a viernes, 8:00 a 17:00) o enviando un correo electrónico a ipa@cordoba.gov.ar. ","type":"text"},{"_id":"TL4274B6ENHS5NVWEVV4WQ32UQ","additional_properties":{},"content":"Los controles ambientales en la vía pública continuarán intensificándose para evitar la acumulación indebida de residuos y promover la responsabilidad tanto de comercios como de vecinos.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-01T23:01:20.233Z","credits":{"by":[{"_id":"edidigital","type":"author","version":"0.5.8","name":"Redacción LAVOZ","org":"AR","image":{"url":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","version":"0.5.8"},"description":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","slug":"redaccion-lavoz","social_links":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar"},{"site":"facebook","url":null},{"site":"twitter","url":null},{"site":"linkedin","url":null}],"socialLinks":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"facebook","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"twitter","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"linkedin","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."}],"additional_properties":{"original":{"_id":"edidigital","slug":"redaccion-lavoz","byline":"Redacción LAVOZ","firstName":"Redacción","lastName":"LAVOZ","image":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","location":"AR","role":"editor web","email":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","twitter":null,"facebook":null,"linkedin":null,"status":true,"bio":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","last_updated_date":"2025-06-10T14:45:18.910Z","books":[],"podcasts":[],"education":[],"awards":[],"longBio":"Fundado el 15 de marzo de 1904 por Silvestre Rafael Remonda y Juan Dionisio Naso, La Voz del Interior, tiene su sede en Córdoba, Argentina. Somos un medio de referencia periodística en Córdoba y en el interior de Argentina. Con más de 120 años de historia, nacimos con la misión de ser la voz del pueblo, abogando por justicia y equidad. "}}}]},"display_date":"2025-08-01T23:19:47.19Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-01T23:19:47.19Z","headlines":{"basic":"Nueva Córdoba: clausuraron una sucursal de una reconocida franquicia de comida","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Basura."}},"last_updated_date":"2025-08-01T23:19:47.29Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"scheduling":{"will_have_image":true},"story_length":{"character_count_actual":1249,"inch_count_actual":2,"line_count_actual":9,"word_count_actual":186}},"promo_items":{"basic":{"_id":"BQXRYSZ5QBHKVJR2SD4YCNS6WA","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/BQXRYSZ5QBHKVJR2SD4YCNS6WA.jpeg?auth=9d142c55c42b0ea1e8995021d72ed0c1acac866321c65a5d3529f75e70f246d4","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","mime_type":"image/jpeg","originalName":"WhatsApp_Image_2025-08-01_at_15.46.16-800x400.jpeg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/BQXRYSZ5QBHKVJR2SD4YCNS6WA.jpeg","proxyUrl":"/resizer/v2/BQXRYSZ5QBHKVJR2SD4YCNS6WA.jpeg?auth=9d142c55c42b0ea1e8995021d72ed0c1acac866321c65a5d3529f75e70f246d4","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/BQXRYSZ5QBHKVJR2SD4YCNS6WA.jpeg?auth=9d142c55c42b0ea1e8995021d72ed0c1acac866321c65a5d3529f75e70f246d4","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/BQXRYSZ5QBHKVJR2SD4YCNS6WA.jpeg?auth=9d142c55c42b0ea1e8995021d72ed0c1acac866321c65a5d3529f75e70f246d4&width=300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"9d142c55c42b0ea1e8995021d72ed0c1acac866321c65a5d3529f75e70f246d4"},"caption":"Clausuraron un restaurante en Nueva Córdoba (Gentileza)","created_date":"2025-08-01T23:04:06Z","credits":{"affiliation":[{"name":"Cordoba.gob.ar","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":400,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-08-01T23:04:06Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Clausuraron un restaurante en Nueva Córdoba (Gentileza)","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/BQXRYSZ5QBHKVJR2SD4YCNS6WA.jpeg","version":"0.10.9","width":800,"syndication":{},"creditIPTC":"Cordoba.gob.ar"}},"publish_date":"2025-08-01T23:19:47.19Z","related_content":{"basic":[{"_id":"7ZLTSHNVDZDR7E2MOTYQHIV3JY","referent":{"id":"7ZLTSHNVDZDR7E2MOTYQHIV3JY","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"NAHE6SK6VVHQRKFLW4URBAN42U","referent":{"id":"NAHE6SK6VVHQRKFLW4URBAN42U","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"WTXUFPCLHRBAXM642BYQLB5M74","referent":{"id":"WTXUFPCLHRBAXM642BYQLB5M74","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"L5B75564TBDL7PDM63IWVDYTRY","referent":{"id":"L5B75564TBDL7PDM63IWVDYTRY","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"35P443L5PFFLXB76EWDL2FFEOM","referent":{"id":"35P443L5PFFLXB76EWDL2FFEOM","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"YAGRQPJB4NEKPFCLXGOYOBURDM","referent":{"id":"YAGRQPJB4NEKPFCLXGOYOBURDM","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"7W7OPTYMAFF4BAXKMXZROY4JXI","referent":{"id":"7W7OPTYMAFF4BAXKMXZROY4JXI","provider":"","type":"story"},"type":"reference"}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"GAMNDVRVKNFXVC5S4EQK2I4R2Y","published":true,"revision_id":"ZH5BURMGEBFF3DQQO636CNXGMM"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"El local fue cerrado temporalmente por incumplimiento municipal. Los detalles. "},"subtype":"default","taxonomy":{"primary_section":{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"primary_site":{"_id":"/ciudadanos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"sections":[{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos"}],"seo_keywords":["italy","italy clausurado","italy clausurado en cordoba","clausuraron un italy en cordoba","Instituto de Protección Ambiental y Animal de la Municipalidad de Córdoba","Gran Generador de Residuos"],"sites":[{"_id":"/ciudadanos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}}],"tags":[{"description":"Nueva Córdoba","slug":"nueva-cordoba","text":"Nueva Córdoba"},{"description":"Gastronomía","slug":"gastronomia","text":"Gastronomía"},{"description":"Clausura","slug":"clausura","text":"Clausura"},{"description":"Municipalidad de Córdoba","slug":"municipalidad-de-cordoba","text":"Municipalidad de Córdoba"},{"description":"Noticias sobre medio ambiente","slug":"ambiente","text":"Ambiente"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos"},"website_url":"/ciudadanos/nueva-cordoba-clausuraron-una-sucursal-de-una-reconocida-franquicia-de-comida/"}},"workflow":{"status_code":1},"canonical_url":"/ciudadanos/nueva-cordoba-clausuraron-una-sucursal-de-una-reconocida-franquicia-de-comida/","publishing":{"scheduled_operations":{"publish_edition":[],"unpublish_edition":[]}},"website":"la-voz","website_url":"/ciudadanos/nueva-cordoba-clausuraron-una-sucursal-de-una-reconocida-franquicia-de-comida/"},{"_id":"G6CTIJCMMZHMRAIPDPEIR4QPRQ","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-01T19:43:36.484Z"},"address":{},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"JC6KTJIRYVF2RJGPEBV4IHM3YM","additional_properties":{"_id":1714596720097},"content":"El legislador libertario Gregorio Hernández Maqueda, del bloque unipersonal Mejor Futuro, se convirtió este viernes en uno de los 189 automovilistas que fueron sancionados con el nuevo sistema de multas por exceso de velocidad en la ciudad de Córdoba.","type":"text"},{"_id":"573RV3VHCFDHZI35U2WO6GDJPM","additional_properties":{},"content":"Maqueda fue multado mientras se conducía a bordo de su vehículo y mientras esperaba la cumplimentación del trámite, fue entrevistado en vivo por Telefe Córdoba.","type":"text"},{"_id":"6XBPHLAHOBG2BOEGO24AHMP6KA","additional_properties":{},"content":"Consultado sobre si circulaba en infracción, indicó: “Al parecer sí, no sé cuánto dicen que andaba. Al parecer la máxima era 60 km/h y yo iba a 74 km/h”, contó.","type":"text"},{"_id":"D5KWAXKNFVB7JLJVFP75FIDXMY","additional_properties":{},"content":"“Evidentemente falta conciencia vial”, reflexionó Maqueda.","type":"text"},{"_id":"2BAUVDRBQJELVF3SBEFXIXGGNM","additional_properties":{},"content":"Y, agregó: “Me parce bien que se controle y, si tengo que pagar la multa, la pagaré”.","type":"text"},{"_id":"3Y3AYO7WQFHGTJ2OPE6JSN5IBE","additional_properties":{},"content":"189 multas en el primer día","level":2,"type":"header"},{"_id":"GV3WS7TZ7BBXPMQGXJSUS7JV4E","additional_properties":{},"content":"En el primer día de implementación de multas por exceso de velocidad en la ciudad de Córdoba, la dirección de Tránsito de la Municipalidad informó que hasta la tarde de este jueves se labraron un total de 189 sanciones por esa infracción.","type":"text"},{"_id":"AYRMQ4FQTNAIXKI4KHNBC7LNXM","additional_properties":{},"content":"Según pudo saber La Voz, unos 400 vehículos fueron controlados.","type":"text"},{"_id":"MKUQ37OFYJBVBD45GEV467ZRQM","additional_properties":{},"content":"Las mismas fuentes precisaron que uno de los casos más graves fue el de un auto que circulaba a 101 km/h, muy por encima del límite permitido.","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-01T11:23:58.497Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"GGIY4LWWYJG3RBFIYTZG2LAIBI","additional_properties":{},"content":"A partir de este viernes se labrarán multas ante infracciones por exceso de velocidad en la ciudad de Córdoba. Los montos oscilan entre $ 53.840 y $ 323.040. El valor de las multas se establece de 5 a 30 UEM (Unidad Económica Municipal), según el artículo 139 del Código de Convivencia. ","type":"text"},{"_id":"PXDWZ6NPDZHW3NKHNZHYLIRRXA","additional_properties":{},"content":"Las y los conductores que sean detenidos por Policía de Tránsito Municipal y tengan sanción, recibirán el acta únicamente a través de Ciudadano Digital (Cidi). ","type":"text"},{"_id":"G2ZECYRGGNGBZIIKZJXWXOV7YE","referent":{"id":"https://www.youtube.com/watch?v=vbvSaWPzY5M","provider":"https://www.youtube.com/oembed?maxwidth=560&maxheight=340&url=","referent_properties":{},"service":"oembed","type":"youtube"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"5E2O2AHRSFAKHHMQCUISLWWV4E","additional_properties":{},"content":"“Los controles van a ser a la vista de los vecinos, nadie va a estar escondido intentando cazar a algún vecino con las multas. Todo va a estar señalizado y va a poder observarse desde cualquier lugar”, dijo a La Voz En Vivo el subsecretario de Movilidad Urbana, Eduardo Ramírez.","type":"text"},{"_id":"CTN3U76U3JC6JCR3UMEKAJZOT4","additional_properties":{},"content":"Remarcó que habrá controles durante todo el día: “Serán a la mañana, a la tarde y a la noche, en lugares distintos de la ciudad”.","type":"text"},{"_id":"72WF57ZY3RBILCUZ6DTXCVMW2U","additional_properties":{},"content":"En otro orden, dijo que accesos como los de la avenida La Voz del Interior están en estudio por parte de los técnicos de la Municipalidad para intentar elevar en esos casos las velocidades máximas.","type":"text"},{"_id":"C25LVJ6NI5GVLB55UVCNLCCLUM","additional_properties":{},"content":"Cómo se llevarán a cabo los controles","level":2,"type":"header"},{"_id":"AEVOYFMZNNFQVDSKBULNWUMGAE","additional_properties":{},"content":"Desde el municipio aclararon que los controles que se realizan con cinemómetros portátiles TruCAM II. Hasta el momento, la Municipalidad de Córdoba cuenta con dos aparatos homologados y se anunció que se comprarán otros dos para hacer más extensivo el control.","type":"text"},{"_id":"P6N4DQR3HBGFHFFJEDXQMFIU3Q","referent":{"id":"P6N4DQR3HBGFHFFJEDXQMFIU3Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"62C6GMS7WNCAHCKVMEOQACHAEQ","additional_properties":{},"content":"Las inspecciones se realizarán de manera integral: al detectar exceso de velocidad, los inspectores pueden detener el vehículo, verificar la vigencia de la licencia de conducir, ITV al día y, en caso de considerarse necesario, se realiza un test de alcoholemia. ","type":"text"},{"_id":"3U72526BWVH5PNNWE666C2AJDU","additional_properties":{},"content":"De más está decir que si se detecta otro incumplimiento, las multas se acumulan y son más onerosas.","type":"text"},{"_id":"MR6ASXHA3JFGNIWQIOW4MTZEWY","additional_properties":{},"content":"Comienzan a labrarse multas por exceso de velocidad en Córdoba capital: lo que hay que saber","level":2,"type":"header"},{"_id":"MFVP3CEG4FECZDRK3QNQM4JWAQ","additional_properties":{},"content":"Durante julio se hicieron mediciones “de prueba”. El total de vehículos controlados hasta este miércoles fueron 7.480, de los cuales 2.288 circulaban con exceso de velocidad. Representan el 31% del total, una proporción alta. ","type":"text"},{"_id":"FIG3AQ7VAZFJFDAIOPNRQF7ECU","referent":{"id":"FIG3AQ7VAZFJFDAIOPNRQF7ECU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"HTJ4KYNA2RBBHGFW4AMUX4AOWE","additional_properties":{},"content":"Estos ciudadanos no serán multados, pero recibieron notificaciones de su infracción vía Cidi. Estas “advertencias” no cuentan como antecedentes, algo que es importante porque en todas las sanciones que aplica la Justicia Municipal de Faltas hay escalas de mínimos y máximos que se ven impactadas por el historial del conductor.","type":"text"},{"_id":"HFOABVJCQRB4NBRBPJXELQA2ZI","referent":{"id":"HFOABVJCQRB4NBRBPJXELQA2ZI","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"U25BDTKGDFGNZG73YD5CNJHDFM","additional_properties":{},"content":"Los controles de velocidad con cinemómetros se hacen “con el fin de concientizar sobre la importancia de la seguridad vial, principalmente sobre el exceso de velocidad y el respeto por las normas de tránsito”, según el comunicado de la Municipalidad de Córdoba.","type":"text"},{"_id":"OMKMDW354JHSJFTMTC2LDWK5WY","additional_properties":{},"content":"El 30% de lo recaudado en esta acción será destinado al Fondo para el Ordenamiento, Educación y Estímulo de la Convivencia Ciudadana (FOEECC) y lo restante a impuestos nacionales (ARCA) y rentas municipales. El FOEECC tiene como objetivo realizar acciones prioritariamente para la educación y difusión de las Normas para la Convivencia, como así también para la adquisición y mantenimiento de equipos, instrumental y desarrollo de nuevas tecnologías.","type":"text"},{"_id":"6WEG7FUXOZAELAZRX2MGCO2LG4","referent":{"id":"6WEG7FUXOZAELAZRX2MGCO2LG4","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"32W2AC52P5ELDCZ72YFU2OCV3Q","additional_properties":{},"content":"“Acorde al último Reporte de Mortalidad Vial, el año pasado hubo 73 víctimas fatales por siniestros viales, la mitad de ellos tenía entre 10 y 29 años; 6 de cada 10 eran usuarios de motocicletas y el 20% peatones. Un estudio de 2024 de la Universidad de Johns Hopkins en conjunto con Conicet reveló que el 58% de los conductores excedió los límites de velocidad establecidos en la ciudad”, detalló el municipio.","type":"text"},{"_id":"UI3DCP6V6ZFUFHEYVRDKPJ3S5A","additional_properties":{},"content":"Esta medida se implementa en el marco del trabajo conjunto que se viene realizando desde el municipio junto a la Iniciativa Bloomberg para la Seguridad Vial Global (BIGRS) de Bloomberg Philanthropies.","type":"text"},{"_id":"6227GYNBZZEQ3O7QRYEQIYAN4M","additional_properties":{},"content":"Alta incidencia de la velocidad en siniestros viales","level":2,"type":"header"},{"_id":"3JYRRHYCQJET3FKAZCNE4JDUJY","additional_properties":{},"content":"Entre las ciudades estudiadas por la Iniciativa Bloomberg, en Córdoba se han registrado una de las mayores prevalencias de exceso de velocidad en Latinoamérica. Con un índice de 58% supera a localidades como Guadalajara (México) que alcanza un 49% de los conductores, Cali (Colombia) con 52% y Guayaquil (Ecuador) con 48%.","type":"text"},{"_id":"7O23CD74RNBXNOCLKC7BE4PTKU","referent":{"id":"7O23CD74RNBXNOCLKC7BE4PTKU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"7ICWNIEVJBGXBJKSNWRM5YSY44","additional_properties":{},"content":"“Las estadísticas del 2024 arrojan números alarmantes, donde seis personas mueren por mes en la ciudad por siniestros viales y el motivo fundamental es el exceso de velocidad”, expresó el secretario de Gobierno, Rodrigo Fernández.","type":"text"},{"_id":"WKWAHVGJI5ER7DFYWV42TB7B3A","additional_properties":{},"content":"Ocho de cada 10 personas fallecidas por siniestros viales en Córdoba Capital son de sexo masculino. Las muertes de motociclistas entre los 10 y los 29 años creció un 30% respecto al 2023, con una tendencia creciente en la prevalencia del exceso de velocidad.","type":"text"},{"_id":"KS4H4NKKENEMBCHLUFLSOVFR44","additional_properties":{},"content":"El análisis identificó que el 79% de los fallecidos correspondió al grupo más vulnerable en la vía pública: peatones, ciclistas y motociclistas. En este último grupo, el informe reveló un dato preocupante: la participación de motociclistas en los fallecimientos aumentó un 10% respecto a 2023. A este incremento se le sumó un agravante clave: el exceso de velocidad, que surgió como uno de los factores más determinantes en la letalidad de los siniestros.","type":"text"},{"_id":"YBPWUMUAXBGD5BDCZO5FDUIM6Q","referent":{"id":"YBPWUMUAXBGD5BDCZO5FDUIM6Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"XP75FLRH3JCGHCE6ZYTP4FYL7A","additional_properties":{},"content":"La magnitud de la problemática quedó reflejada en las cifras acumuladas: entre 2021 y 2024 murieron 311 personas por siniestros viales en la ciudad de Córdoba. Esto representó un promedio anual de 78 fallecimientos, es decir, una muerte cada cinco días.","type":"text"},{"_id":"UMIOIYBVWRFJVPW2LCFMTLJ2JQ","additional_properties":{},"content":"La tasa de mortalidad en ese período se ubicó en cinco personas fallecidas cada 100 mil habitantes, según datos del Observatorio de Seguridad y Convivencia del Consejo de Planificación Estratégica de la Provincia.","type":"text"},{"_id":"XEMAC2ITUZGVPHW5TLRB4V5XMQ","additional_properties":{},"content":"“La velocidad excesiva e inapropiada es el principal factor de riesgo que tenemos en el tránsito”, dijo a La Voz, semanas atrás, el especialista y asesor de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Víctor Pavarino, quien recomendó incluso máximas más bajas que las permitidas en la ciudad de Córdoba: 50 kilómetros por hora.","type":"text"},{"_id":"WU6CW5VUSBCNVDL2EVUE2DFGQI","referent":{"id":"WU6CW5VUSBCNVDL2EVUE2DFGQI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"Y5LWIYJ6Q5A2VL3AQ6DVA7W43Y","additional_properties":{},"content":"Velocidades permitidas en la Ciudad de Córdoba","level":2,"type":"header"},{"_id":"GMG7L22Y5BBKTL7G6KHBTHDYDY","additional_properties":{},"content":"Según el Código de Tránsito Municipal, los límites máximos de velocidad en la ciudad son:","type":"text"},{"_id":"5MGOQ3E7CZDO5GWWBAWRAOF44E","items":[{"_id":"ZNVXEQ3NVNBQNDQS2EFVILCNBQ","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"20km/h en pasos a nivel","type":"text"},{"_id":"YVL6RKDWWZBGRHO2G2SJN7WMUQ","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Menos de 30km/h en esquinas y proximidades a escuelas, clubes y lugares de gran afluencia","type":"text"},{"_id":"NAWWLUBBHFBGTHILI5OCHPR3UM","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"40 km/h en calles","type":"text"},{"_id":"WVJKKRA65FFETOKPLFAKGIDLWU","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"60 km/h en avenidas y en rutas que atraviesen zonas urbanas.","type":"text"}],"list_type":"unordered","type":"list"}],"content_restrictions":{"content_code":"metered"},"created_date":"2025-08-01T10:30:10.559Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-01T14:55:31.062Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-01T10:36:49.856Z","headlines":{"basic":"Comienzan las multas por exceso de velocidad en la ciudad de Córdoba: “Se revisarán las máximas”","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"La Voz En Vivo."}},"last_updated_date":"2025-08-01T14:55:31.227Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":6114,"inch_count_actual":7,"line_count_actual":49,"word_count_actual":1002}},"promo_items":{"basic":{"_id":"OKJ3WZ2TAFGK5LWRKUJQFYJMKQ","referent":{"id":"OKJ3WZ2TAFGK5LWRKUJQFYJMKQ","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-01T14:55:31.062Z","related_content":{"basic":[{"_id":"P6N4DQR3HBGFHFFJEDXQMFIU3Q","referent":{"id":"P6N4DQR3HBGFHFFJEDXQMFIU3Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"FIG3AQ7VAZFJFDAIOPNRQF7ECU","referent":{"id":"FIG3AQ7VAZFJFDAIOPNRQF7ECU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"6WEG7FUXOZAELAZRX2MGCO2LG4","referent":{"id":"6WEG7FUXOZAELAZRX2MGCO2LG4","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"7O23CD74RNBXNOCLKC7BE4PTKU","referent":{"id":"7O23CD74RNBXNOCLKC7BE4PTKU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"YBPWUMUAXBGD5BDCZO5FDUIM6Q","referent":{"id":"YBPWUMUAXBGD5BDCZO5FDUIM6Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"Z3JHP7MOWBH3XPJ3X3SXFU5YCI","referent":{"id":"Z3JHP7MOWBH3XPJ3X3SXFU5YCI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"WU6CW5VUSBCNVDL2EVUE2DFGQI","referent":{"id":"WU6CW5VUSBCNVDL2EVUE2DFGQI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"JQVVGVQ7V5ELDL56H6NXKYHYCI","referent":{"id":"JQVVGVQ7V5ELDL56H6NXKYHYCI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"2DTVIMXPCZAUVNEUJ4U2WCMAN4","referent":{"id":"2DTVIMXPCZAUVNEUJ4U2WCMAN4","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[{"referent":{"id":"G7MG3LOSZRBH3HYGI6JBKNDGPM","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"3KYYXGCMAZG2ZAL2GVLJPQPHSM","published":true,"revision_id":"TQBSNVE3BNEU3PXTQAVUGX4G7M"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Lo dijo el subsecretario de Movilidad Urbana Eduardo Ramírez. Habrá controles todo el día. "},"taxonomy":{"seo_keywords":["multas","multas por exceso de velocidad","multas por exceso de velocidad en cordoba","cordoba","multas en cordoba","cuanto sale la multas por exceso de velocidad","cuando empiezan a sacar multas por exceso de velocidad","exceso de velocidad","exceso de velocidad en cordoba"],"tags":[{"description":"Ciudad capital de Córdoba","slug":"ciudad-de-cordoba","text":"Ciudad de Córdoba"},{"description":"Municipalidad de Córdoba","slug":"municipalidad-de-cordoba","text":"Municipalidad de Córdoba"},{"description":"Tránsito","slug":"transito","text":"Tránsito"},{"description":"Seguridad vial","slug":"seguridad-vial","text":"Seguridad vial"},{"description":"La Voz en Vivo","slug":"la-voz-en-vivo","text":"La Voz en Vivo"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{},"_id":"2LB6K2U27ZCOPKIGB6H24VKMEM","canonical_url":"/ciudadanos/comienzan-las-multas-por-exceso-de-velocidad-en-la-ciudad-de-cordoba-nadie-estara-escondido/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/ciudadanos/comienzan-las-multas-por-exceso-de-velocidad-en-la-ciudad-de-cordoba-nadie-estara-escondido/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"TQ6HTY6ARFBQNHSCNNXRKOWARQ","additional_properties":{},"content":"Velocidades permitidas en la Ciudad de Córdoba","level":2,"type":"header"},{"_id":"J2WWMKLEQVAOLPDHCJZG63QVN4","additional_properties":{},"content":"Según el Código de Tránsito Municipal, los límites máximos de velocidad en la ciudad son:","type":"text"},{"_id":"PAXZMFEJSVFVNPS5DVB5FH6YOA","items":[{"_id":"J7ZCWDH25NDDPHDNPVRGUZBWVI","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"20km/h en pasos a nivel","type":"text"},{"_id":"3K43QJAQZRECHODGXRZCGVQ2TQ","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Menos de 30km/h en esquinas y proximidades a escuelas, clubes y lugares de gran afluencia","type":"text"},{"_id":"V7PENVW4TFGCRKIFZSSQ6G54WM","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"40 km/h en calles","type":"text"},{"_id":"KZ2O6SS54NFNRDLIJU3ARAAJRY","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"60 km/h en avenidas y en rutas que atraviesen zonas urbanas.","type":"text"}],"list_type":"unordered","type":"list"},{"_id":"J44DEGBBV5BFRFIZ4B6I77M5VE","additional_properties":{},"content":"","level":2,"type":"header"}],"content_restrictions":{"content_code":"metered"},"created_date":"2025-08-01T19:34:59.081Z","credits":{"by":[{"_id":"edidigital","type":"author","version":"0.5.8","name":"Redacción LAVOZ","org":"AR","image":{"url":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","version":"0.5.8"},"description":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","slug":"redaccion-lavoz","social_links":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar"},{"site":"facebook","url":null},{"site":"twitter","url":null},{"site":"linkedin","url":null}],"socialLinks":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"facebook","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"twitter","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"linkedin","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."}],"additional_properties":{"original":{"_id":"edidigital","slug":"redaccion-lavoz","byline":"Redacción LAVOZ","firstName":"Redacción","lastName":"LAVOZ","image":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","location":"AR","role":"editor web","email":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","twitter":null,"facebook":null,"linkedin":null,"status":true,"bio":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","last_updated_date":"2025-06-10T14:45:18.910Z","books":[],"podcasts":[],"education":[],"awards":[],"longBio":"Fundado el 15 de marzo de 1904 por Silvestre Rafael Remonda y Juan Dionisio Naso, La Voz del Interior, tiene su sede en Córdoba, Argentina. Somos un medio de referencia periodística en Córdoba y en el interior de Argentina. Con más de 120 años de historia, nacimos con la misión de ser la voz del pueblo, abogando por justicia y equidad. "}}}]},"description":{"basic":""},"display_date":"2025-08-01T19:43:36.484Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-01T19:43:36.484Z","headlines":{"basic":"Multaron por exceso de velocidad a un legislador cordobés","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"genoa":{"display":true,"text":"1786045"},"genoa_preview":{"display":true,"text":"https://vod.vodgc.net/gid3/vod/Cimeco/La___Voz/57/8-52-VxoAYJ1754076777177_240P.mp4"},"volanta":{"display":true,"text":"Ciudad de Córdoba."}},"language":"","last_updated_date":"2025-08-01T19:43:50.161Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"scheduling":{"will_have_image":true},"story_length":{"character_count_actual":1508,"inch_count_actual":3,"line_count_actual":17,"word_count_actual":259}},"promo_items":{"basic":{"_id":"GRVIVIGY7VCZBMWXCJ4LPKQELY","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/GRVIVIGY7VCZBMWXCJ4LPKQELY.jpg?auth=12d00885dcb9b2ee99d74d13f3307ab872de07b4c5b148ee12a9ca8cf569616f","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","mime_type":"image/jpeg","originalName":"maqueda.jpg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/GRVIVIGY7VCZBMWXCJ4LPKQELY.jpg","proxyUrl":"/resizer/v2/GRVIVIGY7VCZBMWXCJ4LPKQELY.jpg?auth=12d00885dcb9b2ee99d74d13f3307ab872de07b4c5b148ee12a9ca8cf569616f","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/GRVIVIGY7VCZBMWXCJ4LPKQELY.jpg?auth=12d00885dcb9b2ee99d74d13f3307ab872de07b4c5b148ee12a9ca8cf569616f","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/GRVIVIGY7VCZBMWXCJ4LPKQELY.jpg?auth=12d00885dcb9b2ee99d74d13f3307ab872de07b4c5b148ee12a9ca8cf569616f&width=300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"12d00885dcb9b2ee99d74d13f3307ab872de07b4c5b148ee12a9ca8cf569616f"},"caption":"Gregorio Hernández Maqueda fue multado por exceso de velocidad (Captura de video).","created_date":"2025-08-01T19:43:01Z","credits":{"affiliation":[{"name":"Captura de video","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":867,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-08-01T19:43:01Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Gregorio Hernández Maqueda fue multado por exceso de velocidad (Captura de video).","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/GRVIVIGY7VCZBMWXCJ4LPKQELY.jpg","version":"0.10.9","width":1300,"syndication":{},"creditIPTC":"Captura de video"}},"publish_date":"2025-08-01T19:43:50.011Z","related_content":{"basic":[{"_id":"P76JJ7LTFZGULMN2JUHY3QSBAA","referent":{"id":"P76JJ7LTFZGULMN2JUHY3QSBAA","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"GSQR6BLVANFX3JNVA4LI2YGLD4","referent":{"id":"GSQR6BLVANFX3JNVA4LI2YGLD4","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"3HGHHSC42RBHDF42HACU4FEISA","referent":{"id":"3HGHHSC42RBHDF42HACU4FEISA","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"B7LK4FSZPFE27EPPKI3DAKLPVE","referent":{"id":"B7LK4FSZPFE27EPPKI3DAKLPVE","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"M2CFJA37Q5ER5N74GS5CZJGJNU","referent":{"id":"M2CFJA37Q5ER5N74GS5CZJGJNU","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"2LB6K2U27ZCOPKIGB6H24VKMEM","referent":{"id":"2LB6K2U27ZCOPKIGB6H24VKMEM","provider":"","type":"story"},"type":"reference"}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[{"referent":{"id":"6APN34SDFVHBXBJC5TXQ5HABNM","type":"story"},"type":"reference"}],"redirect":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"2UD7OT3TMFFIPKITESF22ERUKA","published":true,"revision_id":"AEZIDABVTNA6PA6DP5OEA3AASU"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Gregorio Hernández Maqueda, del bloque unipersonal Mejor Futuro, fue uno de los 189 sancionados en el primer día del nuevo sistema. "},"subtype":"default","taxonomy":{"primary_section":{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"primary_site":{"_id":"/ciudadanos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"sections":[{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos"}],"seo_keywords":["dónde se harán los controles de velocidad en la ciudad de Córdoba","penene multa por velocidad en Córdoba?","cual es la máxima y mínima velocidad permitida en córdoba","controles de velocidad","multas","multas por velociadad","controles de velocidad multas","de cuanto son las multas por los controles de velocidad","donde se hacen los ocntroles de multas por los controles de velocidad"],"sites":[{"_id":"/ciudadanos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}}],"tags":[{"description":"Tránsito","slug":"transito","text":"Tránsito"},{"description":"Autos","slug":"autos","text":"Autos"},{"description":"Multas","slug":"multas","text":"Multas"},{"description":"controles","slug":"controles","text":"controles"},{"description":"Edición impresa","slug":"edicion-impresa","text":"Edición impresa"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos"},"website_url":"/ciudadanos/multaron-por-exceso-de-velocidad-a-un-legislador-cordobes/"}},"workflow":{},"canonical_url":"/ciudadanos/multaron-por-exceso-de-velocidad-a-un-legislador-cordobes/","publishing":{"scheduled_operations":{"publish_edition":[],"unpublish_edition":[]}},"website":"la-voz","website_url":"/ciudadanos/multaron-por-exceso-de-velocidad-a-un-legislador-cordobes/"},{"_id":"LUHZXQHRDZFJPJ5FZOIZ6TQXC4","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"HCCV3EUWMRF7PGBMXJFNIBSAJ4","additional_properties":{},"content":"Durante este viernes en Traslasierra, la Justicia llevó adelante distintos allanamientos en al menos dos inmuebles supuestamente de propiedad de Oscar González (77), exministro y exlegislador provincial que se encuentra con prisión domiciliaria en Villa Dolores. ","type":"text"},{"_id":"EMSKA36QR5BB5ILXMIVQY6WDAY","additional_properties":{},"content":"Según publicó Radio Stylo de esa ciudad, los procedimientos fueron ordenados por el fiscal federal Maximiliano Hairabedian, en el marco de la causa que se le sigue al dirigente por enriquecimiento ilícito, evasión y lavado de dinero. Por esa acusación, González se encuentra en prisión preventiva desde febrero pasado.","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"7QRNNZPIURGEBFZN3D7JFSBZIE","additional_properties":{},"content":"Oscar González (77), el exministro y exlegislador provincial, se casó por civil este jueves en la vivienda que habita en Villa Dolores, donde cumple prisión domiciliaria.","type":"text"},{"_id":"VWEBQ4MFTNA3BAHG36UY3WDO3U","additional_properties":{},"content":"La noticia fue confirmada por Radio Power de esa ciudad, entre otros portales. Su nueva esposa es Cristina Vidal, su compañera desde hace años. La mujer fue candidata a intendente de esta ciudad, por Hacemos por Córdoba, en 2023.","type":"text"},{"_id":"ZZ3ZAYL3QFA2LMFABFX56PQVJE","referent":{"id":"ZZ3ZAYL3QFA2LMFABFX56PQVJE","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"REAVILVBMVC2TFNOZYKT4OPMIU","additional_properties":{},"content":"González se encuentra en prisión preventiva encausado por supuesto enriquecimiento ilícito en una investigación que lleva adelante la Justicia Federal. Por otro lado, se espera el juicio por la llamada “tragedia de las Altas Cumbres”, un siniestro vial protagonizado por el dirigente en 2022. En esa ocasión murió una docente de 54 años y dos adolescentes quedaron con numerosas secuelas. ","type":"text"},{"_id":"VMRMYAAPMFA2ZOWTGBYXQ53D5Q","referent":{"id":"VMRMYAAPMFA2ZOWTGBYXQ53D5Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"RNE5CYQBQJALNPZHHDUKUHXNMU","additional_properties":{},"content":"Por ese hecho, González está imputado por la justicia provincial de homicidio agravado y lesiones graves calificadas. ","type":"text"},{"_id":"3MB5NA37T5EJPCM663AB7MWQNM","additional_properties":{},"content":"De la ceremonia habrían participado un reducido número de familiares y amigos de la pareja.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-01T01:03:20.265Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"corresponsaliaLaVoz","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-01T01:07:29.187Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-01T01:07:29.187Z","headlines":{"basic":"Se casó el exministro y exlegislador de Córdoba, Oscar González","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Matrimonio."}},"last_updated_date":"2025-08-01T01:07:29.288Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"scheduling":{"will_have_image":true},"story_length":{"character_count_actual":997,"inch_count_actual":1,"line_count_actual":7,"word_count_actual":157}},"promo_items":{"basic":{"_id":"G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ","referent":{"id":"G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ","provider":"","referent_properties":{"caption":"Se casó el exministro y exlegislador de Córdoba, Oscar González. (La Voz)"},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-01T01:07:29.187Z","related_content":{"basic":[{"_id":"ZZ3ZAYL3QFA2LMFABFX56PQVJE","referent":{"id":"ZZ3ZAYL3QFA2LMFABFX56PQVJE","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"VMRMYAAPMFA2ZOWTGBYXQ53D5Q","referent":{"id":"VMRMYAAPMFA2ZOWTGBYXQ53D5Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"O24LG2MMPBFKBAD3CEW6Z2BSAI","referent":{"id":"O24LG2MMPBFKBAD3CEW6Z2BSAI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"FGOKPPK45RDPXPCOSQUFLKHEIM","referent":{"id":"FGOKPPK45RDPXPCOSQUFLKHEIM","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"MW4N35IK5RDWXCOQAZU5QNRMJM","referent":{"id":"MW4N35IK5RDWXCOQAZU5QNRMJM","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"B3YSUEWUJZHYPM3DXXICBHMC6E","referent":{"id":"B3YSUEWUJZHYPM3DXXICBHMC6E","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"QB72S4L2HVANNDN3VYQJVYBFWE","referent":{"id":"QB72S4L2HVANNDN3VYQJVYBFWE","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"GRCZV62ZV5DQFF3UG72P6NI2NI","referent":{"id":"GRCZV62ZV5DQFF3UG72P6NI2NI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"2QWWBXCEM5BNNLCQZDBRS2OKZ4","referent":{"id":"2QWWBXCEM5BNNLCQZDBRS2OKZ4","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"QASH2UZZVFC6BLBLDT42QV4WXA","published":true,"revision_id":"OBI6AYQDTJFY3ACW6O3F66VGDU"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Su nueva esposa es Cristina Vidal, su compañera desde hace años. Lo que se sabe."},"subtype":"default","taxonomy":{"seo_keywords":["Oscar González","que paso con Oscar González","que se dijo de Oscar González","como fue lo de Oscar González","casamiento de Oscar González","cordoba Oscar González"],"tags":[{"description":"Provincia de Córdoba","slug":"cordoba","text":"Córdoba"},{"description":"Presidente de la Unicameral","slug":"oscar-gonzalez","text":"Oscar González"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"Q6X4NZHBTJG2DG37CKIMPJSITE","canonical_url":"/ciudadanos/se-caso-el-exministro-y-exlegislador-de-cordoba-oscar-gonzalez/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/ciudadanos/se-caso-el-exministro-y-exlegislador-de-cordoba-oscar-gonzalez/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"6LANKYJ5CBGMNCKNQQDWFMDXZI","additional_properties":{},"content":"En tanto, pesa sobre él otra acusación de la Justicia Provincial por homicidio agravado y lesiones graves calificadas. Esta se relaciona con el siniestro vial que el dirigente de Hacemos por Córdoba protagonizó el 29 de octubre de 2022. ","type":"text"},{"_id":"PPQBQG7CANGS5HHCUEO5QDCD6E","additional_properties":{},"content":"En esa ocasión el rodado que conducía impactó de frente con otro en la llamada “tragedia de Altas Cumbres”, en la que murió una docente de 54 años y dos adolescentes quedaron con serias secuelas. ","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-07-28T14:38:34.829Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"H7LJFF6BZZGPVH245OTDE7RW6U","additional_properties":{},"content":"El exlegislador peronista Oscar González continúa con prisión domiciliaria por el accidente ocurrido años atrás en las Altas Cumbres (que le costó la vida a una persona). Esa causa derivó en una investigación por presunto enriquecimiento ilícito y lavado de activos en la Justicia Federal.","type":"text"},{"_id":"KSWMKGNYOFCXHGJFXXFZVGCS4Y","referent":{"id":"https://www.youtube.com/watch?v=PHVufWD39jo","provider":"https://www.youtube.com/oembed?maxwidth=560&maxheight=340&url=","referent_properties":{},"service":"oembed","type":"youtube"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"S3EUCGUTABD6JDJ2P7K3SPR2BM","additional_properties":{},"content":"El fiscal federal Maximiliano Hairabedian, a cargo del caso, detalló que actualmente se está realizando una de las pericias clave: la que busca establecer el valor real de los bienes que integran el patrimonio de González.","type":"text"},{"_id":"3MNUE5LQ6RCYFCZDYQPAVWPUZA","additional_properties":{},"content":"Sobre la posibilidad de un juicio oral, el fiscal señaló que el proceso aún no está cerrado. “Primero hay que esperar el resultado de la pericia y, de acuerdo con ese resultado, se definirá si corresponde o no el procesamiento”, explicó en el streaming La Voz en Vivo.","type":"text"},{"_id":"FXVSYPL55ZGRTLOFFT5TKRCO3I","additional_properties":{},"content":"Todas las apelaciones presentadas fueron rechazadas, precisó Hairabedian.","type":"text"},{"_id":"WY7XNOSNSZGIDD2ZQPNSKGEQK4","additional_properties":{},"content":"¿Intentó González poner bienes a nombre de familiares? “Eso está comprobado. Por eso formulamos la imputación por ‘lavado de activos’”, afirmó el fiscal.","type":"text"},{"_id":"RFQZBSR2HNH4LJI64HRDOUGCGI","additional_properties":{},"content":"“Tenemos imputaciones por dos delitos: por un lado, enriquecimiento ilícito; y por otro, lavado, agregó.","type":"text"},{"_id":"R73LLYCTOZFNVNFV2IGMCMAZMY","additional_properties":{},"content":"El juez federal ordenó el embargo de bienes, la defensa apeló y la Cámara Federal rechazó esa apelación. “Se trata de una cifra superior a los 400.000 dólares”, indicó Hairabedian.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-07-28T13:25:03.787Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-07-28T15:09:56.977Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-07-28T13:25:07.451Z","headlines":{"basic":"Hairabedian: Está comprobado que Oscar González puso bienes a nombre de familiares","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"La Voz en Vivo."}},"last_updated_date":"2025-07-28T15:09:57.06Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":1289,"inch_count_actual":2,"line_count_actual":10,"word_count_actual":205}},"promo_items":{"basic":{"_id":"BI3ADQW2ERCWPIR7P7MQYN2NJQ","referent":{"id":"BI3ADQW2ERCWPIR7P7MQYN2NJQ","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-07-28T15:09:56.977Z","related_content":{"basic":[],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"PL7UP2KZSVEYJDJQGR2WISH42E","published":true,"revision_id":"FOM6S2BFTBF2JPPWSIBSC4FHBE"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"El fiscal federal confirmó imputaciones por enriquecimiento ilícito y lavado de activos, con un embargo superior a los 400 mil dólares."},"taxonomy":{"tags":[{"description":"justicia federal","slug":"justicia-federal","text":"justicia federal"},{"description":"Justicia Federal","slug":"justicia-federal-de-cordoba","text":"Justicia Federal de Córdoba"},{"description":"Presidente de la Unicameral","slug":"oscar-gonzalez","text":"Oscar González"},{"description":"La Voz en Vivo","slug":"la-voz-en-vivo","text":"La Voz en Vivo"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/politica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/politica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/politica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/politica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"WVRNYGV7OJAOZJ3VXA5SQ4UJIM","canonical_url":"/politica/hairabedian-esta-comprobado-que-oscar-gonzalez-puso-bienes-a-nombre-de-familiares/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/politica/hairabedian-esta-comprobado-que-oscar-gonzalez-puso-bienes-a-nombre-de-familiares/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/politica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"4PBPLED6LNBC5CDL2CBDYEO52M","additional_properties":{},"content":"El viernes, un intenso operativo se realizó en una vivienda céntrica de Villa Dolores, y otro en la suntuosa residencia de San Javier, en la que González vivió durante años. El político sería propietario de numerosas propiedades dentro y fuera de Traslasierra. ","type":"text"},{"_id":"MEJ2BX34SZB5NGHH6FBTOK7LXQ","additional_properties":{},"content":"La causa que tiene preso a González se originó en una denuncia de la legisladora Luciana Echevarría.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"metered"},"created_date":"2025-08-02T01:18:20.601Z","credits":{"by":[{"_id":"corresponsaliaLaVoz","type":"author","version":"0.5.8","name":"Corresponsalía LaVoz","image":{"url":"https://s3.amazonaws.com/arc-authors/grupoclarin/58e83c3f-a4fe-444f-bc5b-24fdfb1520aa.webp","version":"0.5.8"},"description":"","url":"","slug":"","social_links":[{"site":"email","url":""}],"socialLinks":[{"site":"email","url":"","deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."}],"additional_properties":{"original":{"_id":"corresponsaliaLaVoz","firstName":"Corresponsalía","lastName":"LaVoz","byline":"Corresponsalía","role":"Corresponsales Córdoba","image":"https://s3.amazonaws.com/arc-authors/grupoclarin/58e83c3f-a4fe-444f-bc5b-24fdfb1520aa.webp","email":"","affiliations":"","author_type":"Volantes/Especial","education":[],"awards":[],"books":[],"podcasts":[],"bio_page":"","bio":"","longBio":"","slug":"","native_app_rendering":false,"fuzzy_match":false,"contributor":false,"status":true,"last_updated_date":"2024-04-15T18:52:26.595Z"}}}]},"display_date":"2025-08-02T01:21:41.978Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-02T01:21:41.978Z","headlines":{"basic":"Allanaron propiedades del exlegislador Oscar González en Traslasierra","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Justicia."}},"last_updated_date":"2025-08-02T01:21:42.068Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"scheduling":{"will_have_image":true},"story_length":{"character_count_actual":1375,"inch_count_actual":2,"line_count_actual":11,"word_count_actual":218}},"promo_items":{"basic":{"_id":"G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ.jpg?auth=5beef3970e987b17cd3cb0c3a2b57d9f57d4a21cb72a563dfddcacd6b7f94e3e","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","keywords":[],"mime_type":"image/jpeg","originalName":"oscar_gonzalez.jpg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ.jpg","proxyUrl":"/resizer/v2/G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ.jpg?auth=5beef3970e987b17cd3cb0c3a2b57d9f57d4a21cb72a563dfddcacd6b7f94e3e","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ.jpg?auth=5beef3970e987b17cd3cb0c3a2b57d9f57d4a21cb72a563dfddcacd6b7f94e3e","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ.jpg?auth=5beef3970e987b17cd3cb0c3a2b57d9f57d4a21cb72a563dfddcacd6b7f94e3e&width=300","version":2,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"5beef3970e987b17cd3cb0c3a2b57d9f57d4a21cb72a563dfddcacd6b7f94e3e"},"caption":"Oscar González. (La Voz)","created_date":"2023-02-19T19:45:48Z","credits":{"affiliation":[{"name":"La Voz","type":"author"}],"by":[{"byline":"lsa voz","name":"lsa voz","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"geo":{},"height":867,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-07-25T23:12:50Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"PJ de Córdoba: el legislador Oscar González","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/G6KMAK3RVJDLFFSZ6DINPB6MHQ.jpg","version":"0.10.9","width":1300,"syndication":{},"creditIPTC":"La Voz"}},"publish_date":"2025-08-02T01:21:41.978Z","related_content":{"basic":[{"_id":"Q6X4NZHBTJG2DG37CKIMPJSITE","referent":{"id":"Q6X4NZHBTJG2DG37CKIMPJSITE","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"WVRNYGV7OJAOZJ3VXA5SQ4UJIM","referent":{"id":"WVRNYGV7OJAOZJ3VXA5SQ4UJIM","provider":"","type":"story"},"type":"reference"}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"3KMV362VLVB5DC7EHVTU2V6IYM","published":true,"revision_id":"LR664OTVKRCPJIKVYFNMENWNXE"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Se llevaron adelante en al menos dos inmuebles. Los detalles."},"taxonomy":{"primary_section":{"_id":"/politica","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Política","path":"/politica","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/politica","type":"section","version":"0.10.4","name":"Política","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1004,"app":1003},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"primary_site":{"_id":"/politica","type":"site","version":"0.5.8","name":"Política","path":"/politica","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/politica","type":"section","version":"0.10.4","name":"Política","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1004,"app":1003},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"sections":[{"_id":"/politica","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Política","path":"/politica","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/politica","type":"section","version":"0.10.4","name":"Política","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1004,"app":1003},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./politica"},{"_id":"/sucesos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Sucesos","path":"/sucesos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/sucesos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Sucesos","parent":{"default":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1021}}},"_website_section_id":"la-voz./sucesos"}],"sites":[{"_id":"/politica","type":"site","version":"0.5.8","name":"Política","path":"/politica","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/politica","type":"section","version":"0.10.4","name":"Política","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1004,"app":1003},"ancestors":{"app":["/"]}}}},{"_id":"/sucesos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Sucesos","path":"/sucesos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/sucesos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Sucesos","parent":{"default":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1021}}}}],"tags":[{"description":"Traslasierra","slug":"traslasierra","text":"Traslasierra"},{"description":"Presidente de la Unicameral","slug":"oscar-gonzalez","text":"Oscar González"},{"description":"Poder judicial de Córdoba","slug":"justicia-de-cordoba","text":"Justicia de Córdoba"},{"description":"Justicia","slug":"justicia","text":"Justicia"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"_id":"/politica","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Política","path":"/politica","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/politica","type":"section","version":"0.10.4","name":"Política","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1004,"app":1003},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./politica"},"website_url":"/politica/allanaron-propiedades-del-exlegislador-oscar-gonzalez-en-traslasierra/"}},"workflow":{"status_code":1},"canonical_url":"/politica/allanaron-propiedades-del-exlegislador-oscar-gonzalez-en-traslasierra/","publishing":{"scheduled_operations":{"publish_edition":[],"unpublish_edition":[]}},"website":"la-voz","website_url":"/politica/allanaron-propiedades-del-exlegislador-oscar-gonzalez-en-traslasierra/"},{"_id":"X3OPGSYIYJBCLDPGYZ3RG357DE","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-02T16:28:49.378Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"VBGQ2XBNAJCHZE3D6RMP72MGBQ","additional_properties":{},"content":"La histórica clasificación de Belgrano en la Copa Argentina se había visto empañada por dos confusos incidentes ocurridos en las inmediaciones del Gigante de Arroyito. ","type":"text"},{"_id":"ROI5VNL2VRBVNOQEMFI2FZ6ZFU","additional_properties":{},"content":"Dos vehículos pertenecientes a hinchas del club cordobés sufrieron incendios en las calles cercanas al estadio de Rosario Central, generando preocupación.","type":"text"},{"_id":"FEJEH3KJRBAPPPIQJVUG42742I","additional_properties":{},"content":"Según testigos presenciales y fuentes policiales, los vehículos afectados fueron un Chevrolet Corsa y un Volkswagen Gol Trend, ambos con señales claras de haber sido prendidos fuego.","type":"text"},{"_id":"GMYCPDGVUFGRBA5ABHPSEKIJZM","additional_properties":{},"content":"Bomberos y peritos trabajaron en la escena y hallaron evidencias de un asado realizado cerca de los autos siniestrados, y luego se determinó que esa actividad tiene relación directa con los incendios.","type":"text"},{"_id":"T45IM6OHJRG5FNXARTNP7AAIUI","additional_properties":{},"content":"Desde Belgrano informaron que ya se contactaron con uno de los damnificados y se pusieron a disposición para brindar asistencia. Además, el club confirmó que la denuncia correspondiente se presentó en la Comisaría 9° de Rosario, donde ya se inició una investigación para esclarecer los hechos.","type":"text"},{"type":"oembed_response","subtype":"twitter","_id":"KEX3D2WSZFBI7LA5QTBGJLYSFA","raw_oembed":{"url":"https://twitter.com/elTresTV/status/1951438788389117979","author_name":"elTresTV","author_url":"https://twitter.com/elTresTV","html":"

🟡@telenocheRos | LLEGARON LOS DUEÑOS DEL AUTO QUEMADO

"Me dicen que unos chicos hicieron asado y se prendió fuego mi auto", dijo la mujer.

"Venimos de Córdoba Capital". pic.twitter.com/E0e8deegEd

— elTresTV (@elTresTV) August 2, 2025
\n